عندما ينتقل **تيروآكي ناكامورا** إلى **أوكيناوا** الهادئة، يقع في حب الفتاة النشيطة **كيان-سان**، لكن لهجتها المحلية تظل لغزًا غامضًا بالنسبة له. بمساعدة **هيغا-سان** التي تتولى مهمة الترجمة، يبدأ تيرو حياة مليئة بسوء الفهم على الجزيرة الساحرة... مع تلميحات خفية تشير إلى أن **هيغا-سان** قد ترغب في الفوز بقلبه أيضًا. على هذه الجزيرة الهادئة، يتدفق الحب برقة كنسيم المحيط المنعش!